OutlineMocak_mobile_icon
Mobile app
Plan your visit to the Museum, check out current events and visit our exhibitions with our Mobile App.
Download Close
Languages

Catch the guided tour in English/French/Russian/Spanish or Ukrainian on the last day of the exhibitions: //World War II: Drama, Symbol, Trauma// and Guido Casaretto’s //The Ghosts of Matter// // EVENT CANCELLED

Catch the guided tour in English/French/Russian/Spanish or Ukrainian on the last day of the exhibitions: World War II: Drama, Symbol, Trauma and Guido Casaretto’s The Ghosts of Matter // EVENT CANCELLED

22.03.2020 at 12–17.30

Published at:11.03.2020

Event cancelled.

Please note that with effect from 11 March 2020 1 pm MOCAK the Museum of Contemporary Art in Krakow will be closed  due to the epidemic of Coronavirus (COVID-19) until further notice, in accordance with the decision of Polish Government. This applies also to: MOCAK Library, MOCAK Bookstore, and MOCAK Archive. No scheduled events will take place.

#MOCAKonline! We are here! >>

 


 

On Sunday 22 March, catch the guided tour in English/French/Russian/Spanish or Ukrainian on the LAST DAY of the exhibitions: World War II: Drama, Symbol, Trauma and Guido Casaretto’s The Ghosts of Matter.


The guided tours will take place in the following languages:

• 12 noon – guided tour in Ukrainian,
• 1 pm – guided tour in English,
• 2 pm – guided tour in Russian,
• 3 pm – guided tour in Spanish,
• 4 pm – guided tour in French.

Admission included in the ticket. No need to pre-book. Please arrive at the MOCAK Reception 5 minutes before the guided tour. Estimated duration of the tour: 90 min. World War II: Drama, Symbol, Trauma will be the first exhibition visited.

For Ukrainian, Russian, French and Spanish please scroll down ↓


До зустрічі! Екскурсії на іноземних мовах в останній день виставок Друга світова війна - драма, символ, травма а також Гуідо Касаретто - духи матерії, ми запрошуємо всіх бажаючих.

У неділю, 22 березня, ми запрошуємо вас на екскурсії по виставак: Друга світова війна - драма, символ, травма і Гуідо Касаретто - духи матерії. Екскурсії будуть проведені на наступних мовах:

• 12:00 - екскурсія на українській мові,
• 13.00 - екскурсія англійською мовою,
• 14:00 - екскурсія на російській мові,
• 15:00 - екскурсія на іспанською мовою,
• 16:00 - екскурсія на французькій мові.

Не потрібно реєструватись. Екскурсія входить в ціну квитка. Учасникам потрібно підійти до рецепції Моцак за п'ять хвилин до початку туру. Розрахунковий час Екскурсії - 90 хвилин.


 

До встречи! Экскурсии на иностранных языках в последний день выставок Вторая мировая война - драма, символ, травма а также Гуидо Касаретто – духи материи, мы приглашаем всех желающих.

В воскресенье, 22 марта, мы приглашаем вас на экскурсии по выставак: Вторая мировая война - драма, символ, травма и Гуидо Касаретто – духи материи. Экскурсии будут проведены на следующих языках:

• 12:00 - экскурсия на украинском языке,
• 13:00 - экскурсия на английском языке,
• 14:00 - экскурсия на русском языке,
• 15:00 - экскурсия на испанском языке,
• 16:00 - экскурсия на французском языке.

Записи нет. Экскурсия входит в цену билета. Участникам нужно подойти к рецепции МОЦАКа за пять минут до начала тура. Расчетное время Экскурсии – 90 минут.


A bientôt ! Visites guidées en langues étrangères a la fin des expositions : II guerre mondiale : drame, symbole, trauma et Fantômes de la matière de Guido Casaretto.

Le dimanche, 22 mars nous invitons à une visite guidé en langues étrangères des expositions qui se terminent ce jour-là : II guerre mondiale : drame, symbole, trauma et Fantômes de la matière de Guido Casaretto. Les visites seront disponibles en langues suivantes:

12:00 – visite en ucrainien,
13:00 – visite en anglais,
14:00 – visite en russe,
15:00 – visite en espagnol,
16:00 – Visite en français.

L’entrée est incluse dans le prix du billet. Les inscriptions ne sont pas en rigueur. Veuillez arriver à la réception du MOCAK cinq minutes avant le commencement de la visite. La durée approximative de la visite est 90 minutes. L’on va visiter l’exposition II guerre mondiale : drame, symbole, trauma la première pour passer ensuite aux Fantômes de la matière de Guido Casaretto.


¡Hasta luego! Visita guiada en español al final de las exposiciones de la Segunda Guerra Mundial: drama, símbolo, trauma y Guido Casaretto Espíritus de la materia.

El domingo 22 de marzo, los invitamos a explorar en español las exposiciones temporales que finalizan este día:
● La Segunda Guerra Mundial: drama, símbolo, trauma
● ​Guido Casaretto Espíritus de la materia

No hay inscripciones anticipadas. Participación en el precio del boleto de admisión. Los participantes están invitados a aparecer en la recepción de MOCAK cinco minutos antes de que comience el recorrido. Tiempo estimado de la visita guiada es de 90 minutos. La primera exposición que se visitará será: Segunda Guerra Mundial: drama, símbolo, trauma y la segunda: Guido Casaretto Espíritus de la materia.