zdjęcia : Witold Krassowski
teksty polskie: Sławomir Mizerski (Polityka)
teksty niemieckie: Thomas Urban
wstęp: Jacek Żakowski


"Wielka podróż, którą w dużym stopniu mamy już za sobą, wyrzuciła nas w całkiem nowym świecie. Dla jednych wspaniałym, a dla innych strasznym, ale dla zdecydowanej większości raczej niepojętym. Żeby ten świat oswoić i polubić, trzeba go zrozumieć. A żeby go zrozumieć, nie wystarczy rozglądać się dookoła. Trzeba spojrzeć wstecz, zrekonstruować drogę, którą przebyliśmy z zamkniętymi oczami i przypomnieć sobie jej kolejne etapy."

autor: Jacek Żakowski
fragment wstępu do albumu fotograficznego "Powidoki z Polski"