Mocak_mobile_icon
Mobile app
Plan your visit to the Museum, check out current events and visit our exhibitions with our Mobile App.
Download Close
Languages
Autor:
Praca zbiorowa
Wydawnictwo:
Kultura Gniewu
Język publikacji:
polski
Rok wydania:
2019
Typ okładki:
miękka
Liczba stron:
48 str
Waga:
0,3 kg
Wymiary:
210x297 mm
ISBN:
9788366003262
29,90 zł
Add to basket

W głowie tłumaczy

Siedzą i godzinami klepią w klawiaturę? Z nosami w książkach i słownikach? Ha, tylko z pozoru! Życie tłumaczy to ciąg pasjonujących przygód i nadzwyczajnych doświadczeń, tyle że większość z nich dzieje się we wnętrzu ich głów.

To pierwszy (może nawet na całym świecie, ale co do tego nie mamy pewności) komiks, który opowiada o tłumaczach i tłumaczeniach: o dziejach sztuki przekładu sięgającej czasów prehistorycznych i biblijnych, o łańcuchu, którego tłumacz jest ogniwem, o rodzajach tłumaczeń i nade wszystko o tym, co tak naprawdę dzieje się w mózgu osoby przenoszącej tekst z jednego języka w drugi. To pełna humoru opowieść, która stanowi zaproszenie do nieznanego świata, narysowana przez piątkę wybitnych rysowników komiksowych młodego pokolenia.

Komiks powstał z okazji 4. edycji Gdańskich Spotkań Literackich „Odnalezione w Tłumaczeniu"

Produkty które mogą Cię zainteresować:

Osiedle swoboda 2

Michał „Śledziu” Śledziński
Kultura Gniewu
polski
69,90 zł

Add

Ranx

Stefano Tamburini, Alain Chabat, Jean-Luc Fromental, Tanino Liberatore
Kultura Gniewu
polski
109,90 zł

Add

Niesłychane Losy Ivana Kotowicza

Michał Ambrzykowski, Kajetan Kusina
Kultura Gniewu
polski
39,90 zł

Add

Złota kolekcja T.1

Janek Koza
Kultura Gniewu
polski
49,90 zł

Add

Będziesz smażyć się w piekle

Krzysztof „Prosiak” Owedyk
Kultura Gniewu
polski
49,90 zł

Add

Podróż

Francesca Sanna
Kultura Gniewu
polski
44,90 zł

Add