OutlineMocak_mobile_icon
Mobile app
Plan your visit to the Museum, check out current events and visit our exhibitions with our Mobile App.
Download Close
Languages
4ca544a348.jpg - 26847
Autor:
Praca zbiorowa
Wydawnictwo:
Kultura Gniewu
Język publikacji:
polski
Rok wydania:
2019
Typ okładki:
miękka
Liczba stron:
48 str
Waga:
0,3 kg
Wymiary:
210x297 mm
ISBN:
9788366003262
29,90 zł
Add to basket

W głowie tłumaczy

Siedzą i godzinami klepią w klawiaturę? Z nosami w książkach i słownikach? Ha, tylko z pozoru! Życie tłumaczy to ciąg pasjonujących przygód i nadzwyczajnych doświadczeń, tyle że większość z nich dzieje się we wnętrzu ich głów.

To pierwszy (może nawet na całym świecie, ale co do tego nie mamy pewności) komiks, który opowiada o tłumaczach i tłumaczeniach: o dziejach sztuki przekładu sięgającej czasów prehistorycznych i biblijnych, o łańcuchu, którego tłumacz jest ogniwem, o rodzajach tłumaczeń i nade wszystko o tym, co tak naprawdę dzieje się w mózgu osoby przenoszącej tekst z jednego języka w drugi. To pełna humoru opowieść, która stanowi zaproszenie do nieznanego świata, narysowana przez piątkę wybitnych rysowników komiksowych młodego pokolenia.

Komiks powstał z okazji 4. edycji Gdańskich Spotkań Literackich „Odnalezione w Tłumaczeniu"

Produkty które mogą Cię zainteresować:
ae2917705b.jpg - 18637

To nie jest las dla starych wilków

Tomasz Samojlik
Kultura Gniewu
polski
39,90 zł

Add
a033ebe41d.jpg - 24112

Pszczółka

Marceli Szpak
Kultura Gniewu
polski
39,90 zł

Add
fcb5bc9924.jpg - 26583

Tymek i Mistrz T.2

Rafał Skarżycki, Tomasz Leśniak
Kultura Gniewu
polski
44,90 zł

Add
851616e698.jpg - 21037

Osiedle swoboda 2

Michał „Śledziu” Śledziński
Kultura Gniewu
polski
69,90 zł

Add
5d234fada1.jpg - 22997

Obiecanki

Agnieszka Świętek
Kultura Gniewu
polski
39,90 zł

Add
4c8acff44d.jpg - 24110

Cykada

Shaun Tan
Kultura Gniewu
polski
39,90 zł

Add